زیرنویس فارسی
وقتی به یک رونین که در کاخ یک لرد فئودال درخواست سپپوکو میکند، از خودکشی بیرحمانه رونین دیگری که قبلاً به آنجا رفته بود گفته میشود، او نشان میدهد که چگونه گذشتههای آنها در هم تنیده شده است - و در انجام این کار یکپارچگی قبیله را به چالش میکشد.